Čínský pavilon 2

Děkuji všem co mi napsali, že ty znaky jsou vymyšlené, ušetřili jste mi spoustu práce v mém hledání. Pro jistotu jsem poslal dotaz ještě na www.cinsky.cz a dneska ráno mi přišlo vyjádření i od nich.

Vazeny pane,
Pavilon ve Vlasimi znam, a mam k nemu dosti osobni vztah. (Kdysi, behem studia na vysoke skole jsme tam radivali) Bohuzel Vas musim sklamat, "znaky" jsou milym romantickym pokusem o napodobu cinskych znaku a pokud si vzpominam, vubec nic neznamenaji.

Z Pekingu zdravi Jiri Straka

a

Dobry den,

pravdepodobne vas sklamem, ale znaky na pavilone nie su znakmi, nie su ani
cinske ani japonske, len ich maju pripominat. Pravdepodobne to maloval
niekto, kto znaky nepozna, pretoze tam nie su dodrzane ani zakladne tahy.
Inak pavilon vypada pekne.

S pozdravom,

Zuzana Drahovzalova

a ještě

Ne, to nejsou čínské znaky. Ale asi je mají připomínat.

Zdravim

Jiří Hudeček

Škoda že to nic nenznamená, tajně jsem doufal že tam bude napsáno kde je vlašimský poklad